يَخْرُجُ مِن بُطُونِهَا شَرَابٌ مُّخْتَلِفٌ أَلْوَانُهُ فِيهِ شِفَاءٌ لِّلنَّاسِ
Il sort de leurs ventres, une boisson aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les gens.
Sourate An-Nahl (16:68-69)
عَلَيْكُمْ بِالشِّفَاءَيْنِ: الْعَسَلِ وَالْقُرْآنِ
« Recourez aux deux remèdes : le miel et le Coran. »
Rapporté par Ibn Masud
— Sunan Ibn Majah n°3452
[Hasan]
الشِّفَاءُ فِي ثَلَاثَةٍ: فِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ، أَوْ شَرْبَةِ عَسَلٍ، أَوْ كَيَّةٍ بِنَارٍ
« La guérison est dans trois choses : une incision de la saignée, une gorgée de miel, ou une cautérisation par le feu. »
Rapporté par Jabir ibn Abdullah
— Sahih al-Bukhari n°5680
[Sahih]
العَسَلُ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ
« Le miel est une guérison de toute maladie. »
Rapporté par Abu Hurairah
— Sahih Al-Bukhari n°5684
[Sahih]
عَلَيْكَ بِالْعَسَلِ فَإِنَّهُ شِفَاءٌ
« Recours au miel, car il est une guérison. »
Rapporté par Abu Hurairah
— Sahih Muslim n°2217
[Sahih]
Dans la sourate An-Nahl (16:68-69), le Coran déclare à propos du miel :
« De leurs ventres, sort une liqueur aux couleurs variées, dans laquelle il y a une guérison pour les hommes. »
Le Coran affirme que le miel contient « une guérison pour les hommes ». La médecine moderne a largement confirmé les propriétés thérapeutiques du miel :
- Propriétés antibactériennes et antimicrobiennes
- Utilisation dans le traitement des brûlures et des plaies
- Effets bénéfiques sur le système immunitaire
- Utilisation dans le traitement des infections respiratoires
La recherche moderne sur le miel de Manuka a notamment démontré son efficacité contre les bactéries résistantes aux antibiotiques, confirmant les propriétés curatives mentionnées dans le Coran.