Dans la sourate Fussilat (41:11), le Coran déclare : « Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors une fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre : "Venez tous deux, de gré ou de force". »
« ثُمَّ اسْتَوَىٰ إِلَى السَّمَاءِ وَهِيَ دُخَانٌ فَقَالَ لَهَا وَلِلْأَرْضِ ائْتِيَا طَوْعًا أَوْ كَرْهًا » — « Il S'est ensuite adressé au ciel qui était alors une fumée et lui dit, ainsi qu'à la terre : "Venez tous deux, de gré ou de force". » (41:11)
Le terme arabe « dukhan » (دخان) signifie littéralement « fumée ». Cette description du ciel primordial comme une fumée est remarquablement en accord avec la cosmologie moderne.
Selon la théorie du Big Bang, l'univers a commencé il y a environ 13,8 milliards d'années dans un état extrêmement chaud et dense. Après l'expansion et le refroidissement initiaux, l'univers s'est rempli d'un gaz chaud et opaque de particules élémentaires et de rayonnement, avant la formation des étoiles et des galaxies.
La découverte du rayonnement cosmique de fond (CMB) par Penzias et Wilson en 1965 a confirmé que l'univers a connu une phase primitive chaude et dense. Les observations du satellite COBE (1989) puis WMAP (2003) et Planck (2013) ont permis de cartographier ce rayonnement fossile avec une précision remarquable.
Dans les premiers stades de l'univers, avant la formation des étoiles, l'univers était rempli d'un gaz chaud et opaque — une sorte de « fumée » cosmique — qui s'est ensuite condensé pour former les étoiles et les galaxies. Cette description coranique, révélée il y a plus de 1400 ans, évoque de manière frappante l'état de l'univers primitif décrit par la cosmologie moderne.